Exclusivas do dia em Vídeos cortados e censurados do DBZ e informações com imagns que tbm foram censuradas

VÍDEOS CENSURADOS
Episódios 01, 02 e 03 da Temporada Dragon Ball

002


003


CENSURAS
Logo no primeiro capitulo, lembra quando aquele pterodátilo corre atrás de Bulma? Você lembra que da Bulma sai um líquido misterioso? Pois então... aquilo era xixi! No Brasil (censurado) ela fala "Goku me tire daqui!" e no original ela fala "Me mijei toda!".


O outro corte foi quando Goku dorme com Bulma deitado entre as pernas dela. Como Goku nunca tinha visto uma mulher na vida, ele fez como costumava, dormir entre as pernas do avô, mas quando ele dormia com seu avô ele sentia uma certa saliência... e com Bulma ele não sentiu nada, então ele foi tirar a curiosidade... ele simplesmente levantou sua camisola e tirou sua calcinha!! Ele viu apalpou e deu um grito! (se fosse um cidadão urbano, normal... iria fazer outra coisa...). No outro dia ela (Bulma) aparece já com a Dragon Ball do velho Kame... vocês não acharam estranho? É ai que está o negocio... no original, logo pela manhã Bulma faz uma troca indiscreta com Kame... ela mostra o que tem embaixo da camisola e ele dá sua Dragon Ball em troca, mas tem um problema pior... na noite passada que Goku tirou a calcinha dela, Bulma não havia se dado conta que estava sem calcinha e quando ela levantou a camisola o velho chegou até a desmaiar...

O "dedo do meio"
No capítulo 258 "O treinamento foi um sucesso" exibido no Cartoon Network, há uma cena que foi cortada, veja só:

Esta é a cena da cabeçada de Gotenks e Majin Boo

Logo depois vem a cena de Majin Boo levantando

Aqui está o corte: Gotenks mostra o dedo do meio para Majin Boo

Esta foi a cena apresentada pelo Cartoon após a cabeçada OLHE:


CENSURA TBM NO DRAGON BALL KAI

Na temporada de Dragon Ball KAI também sofreu fortes críticas por parte dos fãs por conter diversos tipos de censura, como a diminuição das cenas com sangue.


CENAS CENSURADAS POR EPISÓDIOS


Aqui estão os episódios censurados (vi isto no fórum animeland.com)

Episódio 020 :
11:28 (4s)-Nestes segundos se vê o povo sayanjin aterrorizando o povo tuffles

Episódio 021 :
07:37 (5s)-Aqui o tartaruga genial é visto de cima sentado na pia e como um livro nas suas mãos
08:05 (8,5s)-Neste segundos se vê Tartaruga genial saindo da casa de banho se ter posto as calças para cima

Episódio 024 : 01:24 (20s), 14:49 (2,5s), 14:55 (8s), 15:13 (2s), 16:03 (7s)
Episódio 027 : 08:45 (4s)
Episódio 032 : 07:22 (1s), 09:12 (3s), 16:21 (16s), 16:54 (24s), 17:53 (1:25m)
Episódio 033 : 00:28 (5,5s), 00:43 (6s), 01:04 (5s), 06:23 (19s), 11:29 (10s), 14:33 (9s), 14:50 (7s), 15:01 (11s), 18:31 (4s)
Episódio 035 : 09:17 (4s)
Episódio 037 : 16:45 (10,5s)
Episódio 046 : 04:22 (2,5s)
Episódio 047 : 09:45 (5s)
Episódio 049 : 05:18 (2s)(*1), 17:59 (21s)
Episódio 053 : 02:20 (11,5s), 03:29 (12s), 03:53 (3,5s), 04:07 (29s), 08:28 (16s), 08:48 (11s), 09:10 (5s), 10:31 (18s), 18:25 (19s), 18:45 (5s)
Episódio 054 : 10:24 (11s), 12:30 (2s), 15:18 (14,5s)
Episódio 057 : 01:36 (7s), 16:27 (48,5s)
Episódio 058 : 01:11 (7s), 05:07 (2s)(*1), 06:13 (2,5s), 09:53 (1s), 11:26 (4s)(*2), 11:32 (22s)(*4)
Episódio 059 : 10:20 (1,5s)
Episódio 060 : 01:11 (2s)
Episódio 061 : 00:35 (3s), 06:20 (16s)
Episódio 063 : 11:16 (27s)(*3), 11:58 (2,5s), 15:36 (5s)
Episódio 065 : 07:49 (3s), 14:48 (10,5s), 15:12 (5,5s), 15:23 (6s)(*4), 16:03 (11s), 16:17 (22s), 16:41 (10,5s), 17:13 (12s)
Episódio 066 : 03:10 (1,5s), 10:34 (17,5s), 12:16 (1s), 15:50 (7,5s), 17:29 (10s)
Episódio 067 : 00:08 (10s), 16:44 (3s)
Episódio 071 : 08:00 (33,5s), 14:52 (19s)
Episódio 075 : 05:04 (12s)
Episódio 078 : 18:58 (10s)
Episódio 079 : 00:08 (2:26m)/05:40 (28s)/06:25 (15,5s)
Episódio 080 : 02:34 (30,5s)/09:27 (11s)(*1)
Episódio 082 : 16:38 (01:01m)
Episódio 083 : 04:08 (10,5s), 11:02 (10,5s), 12:18 (11s), 13:18 (10s)
Episódio 085 : 11:06 (8s), 11:21 (2,5s) (*1), 14:44 (8s), 15:39 (20s)
Episódio 086 : 00:23 (6,5s), 01:43 (15s), 12:12 (18,5s)
Episódio 089 : 05:43 (8,5s)
Episódio 091 : 09:17 (2s)
Episódio 092 : 03:53 (3,5s), 10:50 (3,5s), 10:59 (5s)
Episódio 094 : 03:31 (52,5s)
Episódio 095 : 12:53 (4s), 16:05 (4s) (*2)
Episódio 097 : 02:51 (4s), 03:00 (4s)

Episódio 098 :
00:26 (4s)-É cortada uma cena em que o Frieza leva uma joelhada de Goku, e vomita sangue.
08:27 (9s)-É cortada a cena em que o Kurilin é morto pelo Frieza, Goku está a empenhar todo o seu poder e jura que vai vingar o seu melhor amigo.
14:28 (3s)-É cortada uma cena em que o Goku leva um muro de Frieza na barriga, e vomita sangue.
18:22 (3s)-É cortada uma cena em que o Goku leva uma joelhada de Fieza, e vomita sangue.

Episódio 099 : 12:31 (7s)-Aqui é cortado um closeup de Picolo que esta quase morto no chão da nave de Goku.
13:59 (1s)(*1)-Depois de um pontapé de Goku na cara de Frieza, este deita sangue.
14:58 (5s)-E cortada uma cena onde Gohan esta a cuidar de Satã.
15:40 (5s)-Aqui vê se Satã no chão com uma poça de sangue roxo perto dele.

Episódio 102 :
04:09 (6s)-Aqui é cortada uma parte da retrospectiva de Satã, é a cena em que Goku atravessa seu pai.
05:23 (4s)-Ainda na retrospectiva de Satã, é cortada uma cabeçada que Goku deu a Satã no final do campeonato.
05:48 (9s)-Ainda na retrospectiva de Satã, é a cena em que mata Radits e Goku, cortaram o ataque a atravessados enquanto sangue saia da barriga de Goku.

Episódio 103 :
04:39 (1,5s)-Aqui apenas é cortado uns segundos de luta corpo a corpo, não tem nada de especial.
04:42 (5s)- Não encontrei.
08:05 (6s)-Acontece o mesmo que em cima, apenas umas cenas de luta sem muito interesse, o Goku, que esta preso pelo Frieza por traz, dá mais algumas cotoveladas na barriga do tirano.
09:26 (9s)-Nesta cena Goku dá um murro em Frieza, este expele sangue da boca e ajoelha-se com as dores.
12:01 (6s)-Outra cotovelada de Goku seguído por sangue a sair da boca de Freeza.
15:55 (6s)-Esta é a altura em que Frieza faz um disco destruidor e o lança contra Goku, esta cortado a parte em que Goku se vira e tem um corte por onde escorre sangue.

Episódio 104 :
12:45 (3s)-Nesta cena o Frieza leva uma cotovelada do Goku no meio da cabeça e fica com os olhos esbugalhados e é lançado sangue da cara de Frieza, ficando com a marca da cotovelada no meio da cabeça.
13:58 (10s)-Esta é a famosa cena de Frieza a ser cortado a meio, na verdade é bem violenta e consegue-se ver o braço e a parte de baixo a cair no chão em quanto é derramado muito sangue.
CENAS CORTADAS
Cortes em Dragon Ball: Cartoon Network exibe mesma versão da Globo: retalhada!

Cortes em Dragon Ball pela Globo e Cartoon Network

No dia 31 de Maio de 2006, começou a ser exibido Dragon Ball no Cartoon Network, no bloco Toonami, às 0h00. Mais o que os fãs não esperavam era que a versão adquirida pelo CN, seria a mesma da Globo, comprada pela INTERTRACK Mexicana.
Essa versão foi simplesmente retalhada, tendo mais de 40% dos diálogos dos episódios alterados, cenas cortadas, censuradas e congeladas.
Fizemos aqui um comparativo do 1º episódio de Dragon Ball, com todas as censuras que fizeram (ou ao menos as que conseguimos identificar). Você verá que o anime que está assistindo, foi completamente distorcido do original.
1º Fato

Episódio Original: Logo após anunciado o começo do episódio, não existe narrador. É mostrado aves e pássaros sem nenhuma fala.

Globo/Cartoon Network: Aparece o anúncio do episódio como "O segredo da esfera do Dragão". O narrador começa a dizer "Nas partes mais ocultas das montanhas, existe um vale tranqüilo com riachos e flores silvestres. É ali que vive o nosso pequeno Herói. Só que ele ainda não sabe que empenharão um papel importante na história que está para começar" e ele anuncia o episódio como: "A lenda de Goku e as 7 esferas do Dragão". (Por incrível que pareça, eles mesmos anunciam nomes diferentes ao mesmo episódio).
2º Fato


Episódio Original: Goku corta a madeira e diz "Tudo pronto para a fogueira" e logo após, colocando a mão na barriga diz "Estou com muita fome mesmo...".

Globo/Cartoon Network: Goku simplesmente não diz nada, corta a madeira e a cena muda. Não é nem mostrado ele com a mão na barriga.
3º Fato

Episódio Original: Mostra Bulma se aproximando de carro.

Globo/Cartoon Network: Mais uma vez aparece o nosso narrador misterioso querendo explicar o que vai acontecer, mesmo não tendo nada para explicar, e diz: "Bem perto do nosso amiginho apareceu um automóvel que se aproximava do seu território. Goku não podia imaginar que sua vida iria mudar completamente". (Essa foi de matar, não sei de onde tiraram tanta abobrinha para falar).
4º Fato

Episódio Original: Goku cai no rio e resolve pescar, então ele tira a roupa, fica pelado, resolve dar uma mijada no rio e depois coloca seu rabo dentro d'água como isca para pegar algum peixe. Um peixe grande se aproxima, e ao tentar morder o rabo do Goku leva um soco na cara. Goku captura o peixe.

Globo/Cartoon Network: Cena completamente censurada, em torno de 50segundos a 1minuto foram cortados!
5º Fato


Episódio Original: Bulma atropela Goku, ao ver que ele ainda está vivo ela pega um revolver e começa a atirar no Goku. Ela pensa que o matou, e Goku pensa que Bulma é uma bruxa usando magia negra. Goku vai atacar Bulma e a chama de "Goblin". Bulma explica que não é bruxa, que ela é uma humana como ele e solta o revolver.

Globo/Cartoon Network: Cena completamente cortada. (Foi mais 1minuto de episódio pro espaço só nessa parte e o pior de tudo é que no final se ouve o barulho do revolver caindo no chão sem a cena ser mostrada).
6º Fato

Episódio Original: Goku ao descobrir que Bulma é uma garota pergunta se ela tem rabo, e levanta a saia dela. A calcinha da Bulma é mostrada.

Globo/Cartoon Network: Alguns segundos cortados, diálogos alterados e imagem congelada.
7º Fato

Episódio Original: Goku convida Bulma para ir a sua casa, Bulma fica sem graça e diz "Sem gracinhas comigo", Goku então pergunta "O que são gracinhas?" e Bulma fica envergonhada e diz "Bem..você sabe.." e em seguida ela pensa pensa: "É a primeira vez que ele vê uma garota, então ele não sabe nada sobre aquilo" nesse momento Bulma fica menos envergonhada.

Globo/Cartoon Network: Goku convida Bulma para ir a sua casa pois ele diz que vai querer cozinhar o peixe que acabou de pescar, então Bulma pensa "Quem bom que ele não tem os habitos da cidade onde os garotos nunca cozinham" (e mostrada a cena da segunda parte em que Bulma fica envergonhada, sem sentido algum).
8º Fato

Episódio Original: Bulma está querendo a esfera do Dragão do Goku, e ao Goku negar ela diz: "Ah, entendi, já sei o que você quer" (bulma se insinua mostrando sua bunda ao Goku) e diz "O que acha? pode pegar, se quizer"
e então Goku responde: "Não quero tocar na sua bunda suja" e Bulma responde: "Não é suja...não seja rude!"

Globo/Cartoon Network: A imagem fica congelada do lado de fora de casa, e Bulma diz "Vamos, venha comigo buscar as esferas do Dragão" (é cortado uns 30 segundos do episódio).
Esses foram apenas os fatos mais importantes que encontrei censurados, todos eles do 1º episódio de Dragon Ball. Porém, nesse mesmo episódio existem ainda muito mais fatos que foram censurados (sim, acredite!). Como no final do episódio quando Bulma se segura no tronco da arvore e mija nas calsas e vários outros. Mais está aqui, um review de cenas com imagens exclusivas da AnimeTotal.com pra vocês.
Agora você se pergunta, de quem seria a culpa? da Globo que comprou Dragon Ball e pediu cortes? da Intertrack que já vendeu os episódios com censura? do Cartoon Network que não se importou em adquirir direitos de exibição dos episódios com cortes? do Bush que mandou atacar o Iraque? Todos eles tem culpa.
A primeira vez que Dragon Ball foi exibido no Brasil, foi pelo SBT. E a versão foi a mesma, com cortes. 10 anos depois a Globo adquiriu os direitos dos episódios, mandou redublar todos os episódios, e mesmo assim com os mesmos cortes, e agora, 5 anos depois de ser exibido na Globo, o Cartoon Network manteve a mesma coisa. A única coisa que conseguimos ver de novo, foi o encerramento. Já que a Globo não passa encerramentos.